終わった！
いやぁ、達成感と
エリクソンの理解に一歩近づいた
修得した感がいっぱいです。
今日、終わりました。
【ミルトン・エリクソン催眠の芸術】
後編の翻訳…
10年前に自力で訳した前編。
モンドとのセッション。
あれを訳したことが、
僕のエリクソン催眠の
実践的な言語力をつけさせました。
何度も、何度も、繰り返し動画を見て…
やれば必ず自分のものになる。
そういう学びをさせてくれた
貴重なあの経験…
しかも、
いつ、どうやって、これを誰かに伝えるか。
そんなことを考えもせず、
ただ、必要な人がいるはず。
そしてそれを僕自身がやりたい。
そう思って直向きにやってたこと。
そして昨年、夢叶って、
この動画の販売権を手に入れた。
僕の中ではものすごい出来事。
それと同時に、
この映像の後編…
ニックとのセッション。
これを自分でやりたい。
そう思っていました。
時間と労力がかかることは承知。
でも、自力でやりたい。
なのでこの１週間、
気合入れてやりました。
催眠の芸術『後編』…
内容がすごく良い。
ザイク博士が教えてくれた
エリクソンの『ありよう』が
はっきりとわかるセッションです。
催眠のテクニックの実演
として見ても、すごく価値がある。
同時にエリクソンの言葉の選び方
クライアントの可能性を
過去の見方を変えるような
言葉の使い方。
そして何より、
クライアントに対する尊敬の姿勢。
支援者がクライアントを
どういう存在と捉えるか、
これは支援技術よりも大きなもの。
無能で助けを必要とする存在か
有能だが発揮するきっかけを
失っているだけの存在か？
エリクソンは、後者だと
はっきりわかる形で
クライアントに伝えています。
しかも、押し付けでない
クライアント自身の
過去の経験を使って伝えるのです。
あぁ、ほんと美しい。
これが催眠を使って行う
勇気づけなんだ！と
感動しました。
4月1日にパート２をリリースします。
楽しみにしててください。
そして、
今回の映像を作ってて、
思ったんです。
『セルフ・アファメーション』を
自分で作れたら、
良いんじゃないかって。
自分自身を高める言葉を
自分の無意識から引き出して、
それを自分のために文章にする。
だから、決めました！
セルフアファメーション
自分への力づけの言葉。
それをみんなで作る機会。
あなたも自分への言葉を作りませんか？
ゴールデンウィークに開催します！
では！
